As more untraceable firearms are recovered by law enforcement, states and the federal government are moving to develop and clarify laws regulating ghost guns.